“愛情,希望,恐懼和信仰構成瞭人性,它們是人性的標志和特征” 。(詩人勃朗寧)

1.人物介紹:六條禦息所,是日本國寶級古典名著、世界第一部長篇小說《源氏物語》中的女性角色,是前任皇太子之妃,秋好中宮之母,光源氏的情人之一,名分上是光源氏的嬸母。

·名解:

(1)禦息所,是日本宮廷中專用來代稱誕下皇子皇女的女禦或更衣們。但在榮華物語中,未生下皇嗣的女禦、更衣也使用此稱呼,後來隻要是女禦、更衣以下的嬪妃皆可稱為禦息所。

(2)六條禦息所之所以被稱為禦息所,是由於她曾身為前東宮太子之東宮妃,再加上和前東宮之間生下瞭擁有皇族血統的女兒,因此被稱作禦息所;而六條,則是出自其宅邸為於京都六條一帶而得名。因此綜合起來,六條禦息所之意便是;住在六條一帶、生下皇女的妃子。

2.人物特點:容貌美麗,才華出眾,氣質端莊,自尊心強,以生靈作祟而聞名,是一個“瘋狂善妒但優雅且身份高貴”的女性角色。

3.角色經歷:

(1)相戀:六條禦息所氣質高貴,是個高雅風尚的美人,不但有教養,也很有知識,自從喪夫以來便一直不輕易與人交往,過著清淡順和的寡居生活。但是在六條禦息所二十四歲那年,卻和小瞭她八歲的光源氏熱戀。她對光源氏的愛情是全心全意的,由於擔心被別人說閑話,因此希望光源氏也能對她付出同等的愛情。

(2)夕顏之死:光源氏在某次要前往與六條禦息所幽會時,經過乳母傢門口,知道乳母生病,便前往探病,偶然看見瞭隔壁傢的夕顏。夕顏清秀且天真無邪的樣子令他一見鐘情,兩人遂在夜裡時常密會往來。光源氏某日決定帶她到一間山上隱密的房子去幽會,但是卻出現瞭六條禦息所的生靈。她埋怨光源氏與這種下等的女性交往,接著便襲擊瞭夕顏,瞬間讓她斷氣瞭。

(3)賀茂祭:光源氏找到貌似心中暗戀的藤壺女禦的女子(即後來的紫姬),因此與六條禦息所的往來也少瞭。之後,光源氏的正妻葵姬懷有身孕,在賀茂祭那天乘牛車出遊,不巧六條禦息所也私下搭著牛車前往。兩方的隨從因為爭奪停車位而大打出手,六條禦息所的牛車在爭執中,不但被葵之上的隨從打得破爛不堪,就連用來支撐牛車的橫軛也折斷瞭,隻好退到一旁,並將牛車依靠在其他牛車後頭,才得以穩住車身。葵姬的隨從甚至借著一些酒意,辱罵六條禦息所。當光源氏騎著馬風度翩翩地經過葵姬的牛車時,禮貌地點瞭一下頭示意,而退到車隊後方的六條禦息所,又羞又氣。六條禦息所回傢之後,從此開始覺得自己的靈魂常常恍惚出竅一樣,她的生靈開始不斷折磨著正在待產的葵姬,葵姬在產後遭到她的生靈襲擊而死。

(4)離京與去世:發覺自己生靈出竅殺人的六條禦息所自知已經不能見容於光源氏,便與其分手。借由伊勢齋宮退位、其女被選為繼任者為契機,六條禦息所決定陪伴女兒一同前往伊勢,這時她已經三十歲瞭。一直到朱雀帝退位,更換伊勢齋宮,六條禦息所才又與女兒一同回到京都。回到京都的六條禦息所整理瞭從前居住的六條舊邸,便出傢為尼,不久之後重病不起。光源氏聽聞此事後,前往探望她,而六條禦息所的遺言是要光源氏好好照顧她的女兒,並拜托多情善變的光源氏,千萬不要對自己的女兒出手,之後便過世瞭,結束她三十六歲的一生。

(5)身後事:光源氏收六條禦息所的女兒為養女,嫁入宮中做冷泉帝的女禦。後來冷泉帝從僧都處得知光源氏是其生父的事,封他為準太上天皇,並將六條院賜給他,其中也包括瞭六條禦息所的舊邸,後來光源氏將舊邸的區域改建為秋之町,作為秋好中宮歸寧時的住宅。六條禦息所的故事在她死後並沒有完結。光源氏晚年娶瞭已退位的朱雀院之女三宮做正室,使紫姬充滿苦惱,最後臥病不起。六條禦息所的亡靈糾纏紫姬,使紫姬一度斷氣;後來亡靈也曾經纏上女三宮,使她在病弱之餘決心出傢。

4.形象分析:

六條禦息所是紫式部小說《源氏物語》的角色。她容貌美麗,清雅風尚,才華出眾,擁有高貴的身份和氣質,自尊心強,是位極其出色的女性。她十六歲時被選為東宮妃,但是二十歲時,丈夫東宮未即位就過世瞭,兩人之間生有一女(即後來的秋好中宮)。後來被光源氏追求,最終她愛上瞭如天人一般的光源氏,甚至把自己的一切都交給她。但她也隻是光源氏的情人之一,後來便漸漸被光源氏疏遠。

以下是我通過光源氏的視角及六條禦息所自身視角對六條禦息所這個女性角色所進行的形象分析。

首先,在光源氏的眼中,六條禦息所容貌美麗,才華橫溢,可謂是一個絕世佳人。

①當光源氏懷念戀人時,最先想到的還是六條禦息所,其美麗的容貌,謂之絕代。由此可見六條禦息所在光源氏心中的地位。而當光源氏得知瞭賀茂祭時六條禦息所與葵姬爭奪車位的事件之後,覺得“六條妃子氣度溫雅,謙恭知恥,人品甚是高尚。如今受此凌辱,定然不勝悲憤。”想來六條妃子定不會將此事掛念在心中。她不僅有絕代姿色,更重要的是她的人品也十分高尚。

②同時,六條禦息所文筆優美,措辭妥帖,筆致優秀,確有其高雅風度。在發生瞭停車位爭奪事件後,六條禦息所異常激動,甚至遊離恍惚,對此光源氏深為掛念,望微行拜訪,但於那時葵姬懷有身孕且患病,光源氏不宜久留,便決定寫信慰問六條禦息所。而六條禦息所的回信卻也令光源氏大加贊嘆,深覺六條禦息所是“在他所交往的女子之中,此人的筆記最優秀”。葵姬逝世後,六條禦息所寫信慰問光源氏,雖對六條禦息所害死葵姬深感厭惡,但卻又不得不被六條禦息所的文筆所折服,對六條禦息所的回信有瞭欣賞之意,認為她的回信“措辭之妥帖與筆致之優秀,確有高雅風度”。

其次,從六條禦息所自身來看,她並不是完美無缺的,她多心多慮、過於苦悶、高傲嬌矜,城府頗深。這些人物形象特點在賀茂祭爭奪停車位事件、夕顏之死、三公主病弱削發為尼等事件看得出來。同時,她也深思遠慮、洞察事理。在意識到年輕俊美的光源氏風流多情,四處流芳,無法將自己的心思集中於一個人,她怨恨光源氏的薄情,時時愁嘆,直至最後將離世留下一個遺願“希望光源氏好好照顧她的女兒,並拜托多情善變的光源氏,千萬不要對自己的女兒出手”。她以自己的親身經歷佈下保護網,讓我們看到瞭一個深思熟慮的六條禦息所。

最後,六條禦息所也是痛苦的,她痛苦的根源來自於她高貴的出身與修養、極強的自尊心及傲慢的性格、多舛的命運。

①六條禦息所的父親是“故父大臣”,他希望將六條禦息所培養為“國母”,桐壺帝對她也十分關心和重視。她命運多舛,十六歲時被選為東宮妃,但是二十歲時,丈夫東宮未即位就過世瞭;二十四歲那年,與小瞭她八歲的光源氏熱戀。她因著自身的高貴修養,壓抑著自己最真實的情感,雖然硬下心腸決定斬斷與光源氏的關系,但卻久久下不去手,以致於她在與光源氏的這段戀情中掙紮又痛苦。

②極強的自尊心以及傲慢的性格使六條禦息所過多在乎別人的看法,生怕被世人所嘲笑譏諷。例如,她想起兩人年齡太不相稱,深恐世人謠傳,怕被天下人取笑,所以每當源氏公子不來,孤衾獨寢時,總是左思右想,悲憤嘆息,不能成眠。同時,六條禦息所的妒恨憂腦也是她身心異常困頓的原因之一。她嫉妒光源氏對葵姬的體貼和噓寒問暖,生靈出竅,融合佛傢的思想,終沒有放過自己,久久心中鬱鬱不樂。